लेखांक ८०

                                                                                                                                                                             १५६१ वैशाख शुध्द १३                                                                                       

(शिक्का)                                                                                                                                                                (फारसी मजकूर)                            

अज दिवाण पा। वाई ता। मोकदमानी मौजे गोवे पा। मजकूर सु॥ तिसा सलासीन अलफ हिगुलगिरी गोसावीयानी मालूम केले जे आपला कालवे फोडले असे ह्मणौऊन तरी हे कायमाना असे कालवा फोडाविया त्याच काय अबजा आहे सालाबादप्रमाणे चालिले असेल तैसे च चालिवीजे उजूर असे तरी हुजूर येइजे तलब आहे खातिरेसी आणौनु सरजाम होईल मोर्तब सूद (शिक्का)

तेरीख ११ माहे मोहरम
मोहरम

                                                                                   लेखांक ७९

                                                                                                                                                                               १५३० श्रावण वद्य ७                                                                                       

                                                                                                 (शिक्का)                                                                      (फारसी मजकूर)                            

अज रखतखाने खुदायवत खान अलीशान खा। अजम रणदुलाखान खुलीदयामदौलतहू बजानेबु कारकुनानि हाल व इस्तकबाल व देसमुखानि पा। वाई बिदानद सु॥ तिसा सलासैन अलफ जोगिंदरगिरी मठ सदानद सा। मोजे नीब पा। मा। हुजूर येउनु मालूम केले जे मठ बा। कमलनयनगीर मानभाव याही समाधी घेतली ते वखती आपले हवाला मठ व इनाम केला + रु मोकदमा व कुलकर्णी व सेटे माहाजन बाजे लोक मौजे नीब त्यावरी मठ व इनाम आपले हवाला असे गरीबगुरुब फकीर जे येतील त्यास अनउदक देऊन असे ऐसे सालबसाल चालत आले आहे हाली हिगुलगिरी मानभाव येउनु हरकती करून आपणास बाहीर घातले आहे याबद्दल साहेबानजीक आलो आहे नजर एनायत फर्माउनु सरजामी करून खुर्दखत मर्‍हामती केले पाहिजे ह्मणउनु मालूम केले तरी मठ व इनाम जे असेल तो जोगिंदरगिरीच्या हवाला गेला आहे दुमाला कीजे जोगिंदरगिरीस कमलनयनगिरी मानभाव सादूयास कागद लिहून दीधला आहे आणि हिगुलगिरी मानभाव येऊन हरकती करून यास बाहीर घालावयास त्यास काय निसबती आहे आता ऐस न कीजे जोगीदरगिरीचे हवाला मठ व इनाम दुमाला केले असे त्यासि काही इलाखा नाही मठ व इनाम जोगिंदरगिरीच्या हवाला केल असे दुमाला कीजे पा। खा। अफजलखान तालीक घेउनु असल फिराउनु दीजे जो कोण्ही लायणी हरकती करितो त्यास ताकीद करून बाहीर घालणे मोर्तब पहिले हवाले केले आहे त्या खुर्दखताप्रमाणे दुमाले कीजे मो             (शिक्का)

रुजु सबनिवीस            रुजु दफतरखास             रुजु शुरुनिवीस

तेरीख २० माहे रबिलाखर

रबिलाखर बार सूदु

                                                                                   लेखांक ७८

                                                                                                                                                                               १५५९ फाल्गुन वद्य ६                                                                                       

                                                                                                 (शिक्का)                                                                       रुजु निगावान                            

अज दिवाण ठाणे कर्याती बालाघाट किले पनाला ता। मोकदमानी मौजे आबोडे कर्यात मा। बिदानद सु॥ समान सलासीन अलफ खुर्दखत रा। छ ५ साबान पा। छ १९ सौवाल सादर जाले तेथे रजा जे मधुगीर गोसावी सो। आबोडे कर्याती मा। हुजूर मालूम केले जे आपणास इनाम बिघे ४॥ ता। ठिकणाती बिघे ६३ बाग बिघे १॥ दर सवाद मौजे मा। कारकीर्दी धाउजी नाईकवाडी किले तातवडा साल वीस चालिले त्याचे भोगवटियाचे कागद गलबल्यात गेले त्यावरी मौजे मजकूर प्राणजी साठेयास मुकासा जाला तेही भोगवद्यटे खुर्दखत दीधले तेणेप्रमाणे भोगवटा व तसुरुफाती चालिली आहे हाली साहेबी पेसजी कारकीर्दी धाउजी व साठे याचे भोगवटेयाचे कागद मानीत नाहीत तरी आपण फकीर आपली इनामती बहुत साल चालिली आहे तरी साहेबी नजर एनायत फर्माउनु अजरामर्‍हामती करुनु खुर्दखत दीधलिया साहेबास द्वा देउनु खुर्दखत देवावया रजा होय मालूम जालेती मधुगीर गोसावी सेकीन आबोडे यास इनाम बिघे ४॥ साडे च्यारी सदरहू प्रमाणे दर सवाद मौजे आबोडे कर्याती मा। अजमर्‍हामती दीधले असे ऐसजी कारकीर्दीस चालिले असेली तेणेप्रमाणे दुमाले कीजे तालीक घेउनु असेली इनामदारास फिराउनु दीजे ह्मणौनु रजा रजेहुकूम अमल करणे मोर्तब

(शिक्का)

तेरीख १९ माहे सौवाल

                                                                                   लेखांक ७७

                                                                                                                                                                               १५५९ पौष शुध्द ७                                                                                        

                                                                                                  (शिक्का)                                                                                           

अज रखतखाने राजश्री कृष्णाजी राजे दामदौलतहू कारकुनानि हाळ व इस्तकबाह कर्याती बालाघाट बिदीनद सु॥ समान सलासीन अलफ मधुकीर गोसावी साकिन अबोडे का। मा। हुजूर मालूम केले जे आपणास इनाम बिघे ४॥ साडेचारी

ठिकणाती बिघे ३                                                                       बाग बिघा १॥

दर सवाद मौजे मा। कारकीर्दी धाउजी नाईकवाडी किले तातवडा साळे वीस चाळिले त्याचा भोगवट्याचा कागद गळबलेयात गेला त्यावरी मौजे मजकूर प्राणजी साठेयास मुकासा जाला ते हि भोगवटे खु॥ दीधले तेणेप्रमाणे भोगवटा व तसरुफाती चाळिळी आहे हाली साहेब पेसजी कारकीर्द धाउजी व साठे याचे भोगवटेयाचे कागद मानीत नाहीत तरी आपण फिकमीर आपला इनामती बहुत साले चालिली आहे तरी साहेबी नजर एनायत फर्माउनु अजरामर्‍हामती करून खुर्दखत दीधलिया साहेबासी द्वा देउनु खुर्दखत देवावया रजा होय मालूम जाले तरी मधुकीर गोसावी सो। आबोडे यासि इनाम बिघे ४॥ साडेच्यारी सदरहूप्रमाणे दर सवाद मौजे आबोडे कर्याती मा। अजरामर्‍हामती दीधले असे पेसजी कारकीर्दीस चालिले असेली तेणेप्रमाणे दुमाले कीजे तालीक घेउनु असली इनामदारास फिराउनु दीजे मोर्तबू सूद                             (शिक्का)                 रुजू सुरुनिवीस

तेरीख ५ माहे साबान

                                                                                   लेखांक ७६

                                                                                                                                                                                 १५५८                                                                                         

                                                                                                  (शिक्का)                                                                                           

अज रखतखाने राजश्री खेलोजीराजे दामदौलतमहू यासि बजानेबु कारकुनानि व देशमुखानि पा। सुपे बारामती बिदानद सु॥ सबा सलासीन अलफ कमलनयनगीर व हीगलाजगीर गुसावी हुजूर मालूम केले जे आपणासि इनाम मौजे मुजेवाडी पा। मा। बा। सालगु॥ आहे सालमा माहालीचे कारकून ताजे खु॥ उजूर करिताती दरीबाब खु॥ होय मालूम जाले तरी कमलनयनगीर हिगलाजगीर गुसावीयासि इनाम मौजे मुजेवाडी पा। मा। बा। खु॥ रा। मोअजम ता। सालगु॥ जैसे दुमाले असेली ते बर निसबती सालमा। दुमाला कीजे तुह्मी तालिक घेउनु असेली इनामदारापासी परतोन दीजे पा। हुजूर मोर्तब

                                                                                                                                                                 (शिक्का)

                                                                                   लेखांक ७५

                                                                                                                                                                                 १५५८                                                                                         

                                                                                                  (शिक्का)                                                                                           

अज रखतखाने राजश्री खेलोजीराजे दामदौलतहू बजानेब कारकुनान व देसमुखान पा। सोपे व बारामती बिदानद सु॥ सबा सलासैन व अलफ कलमनयनगिरी ९ हिगलगिरी गुसावी हुजूरु मालूम केले जे आपणासि इनाम मौजे मुजेवाडी पा। मजकूर बा। खु॥ सालगु॥ आहे साल मजकुरी माहालीचे कारकुने ताजे खुर्दखताचा उजू---- करिताती दरीबाब खु॥ होय मालूम जाले तरी कमलनयनगिरी हिगुलागिरी गुसावियासि इनाम मौजे मुजेवाडी पा। मजकूर बा। खु॥ रा। मोअजम ता। सालगुदस्ता जैसे दुमाले असेली ते बरनिसबती साल मजकुरी दुमाला कीजे तुह्मी तालीक घेऊन असेली खु॥ इनामदारापासी परतोन दीजे पा। हुजूर रसानीद व मालूम केले जे आपले हकापैकी सालगु॥ नखत बा। गला व आबराईचे नखत बाकी राहिले आहे ते कारकून देत नाही व आपले हुकापैकी ठाणामधे उचापती केली आहे आपणासी इनाम असोन माहाली कारकून इस्कील करून उचापती करिता सकोवतीचा माल आहे दरीबाब सरजाम होय मालूम जाले तरी गोसावियास इनाम कुलबाब कुलकानू बादे हाल जाने हाल देखील आबराई व दुमाहीपटी व तरकरी व जमीये लवाजिमाती कुलबाब दिले असोनु सकोवतीचा माल तुह्मी नेणे हे काय माना आहे आता जे काय तुह्मी नेले असेल ते व गावी बाकी असेल ते कुलबाब दुमाला कीजे याचे गावास ठाणाहून एकजरा तसवीस दिलीया खैरत नाही पेस्तर तकरार फिर्यादी आलिया तुह्मी जाणा तुह्मी गोसावियाचे पैके देऊन व आणीक होन 6 व खुर्दा टके १८ इतके ठाणा नेले व आबराईचे हद ऐसे जाणिजे ह्मणौन गोसावी मालूम केले तरी सदरहू पैके तुह्मी नेले असतील ते सिताब फिराऊन दीजे पेस्तर ऐसे अमल केलिया खैरत नाही

                                                                                                                                                                 (शिक्का)

                                                                                   लेखांक ७४

                                                                                                                                                                                 १५५८ माघ शुध्द ११                                                                                        

                                                                                                  (शिक्का)

                                                                                             (फारसी मजकूर)

अज दिवाण पा। वाई ता। मोकदमान मौजे गोवे पा। मा। सु॥ सबा सलासैन अलफ कमलनयनाचे बागातील झाडे तोडुनु लाकुडे तुह्मी नेली ह्मणौन मालूम जाले तरी त्याचे काय लाकडे नेली असतील ती नीबमधे सदानदाचे मठी आणून देणे फरार जाहालेया पेस्तर तुह्मास सगीन जाईल दरीबाब ताकीद आहे

                                                                                                                                                                           (शिक्का)

तेरीख ९ रमजान

                                                                                   लेखांक ७३

                                                                                                                                                                                   १५५८ पौष वद्य ८                                                                                        

(शिक्का)                                                                                (फारसी मजकूर)                                                                      (शिक्का)

अज दिवाण किले सातारा वा देह सदर ता। हुदेदारानि वा मोकदमानि मौजे देगाउ किले मजकूरु सु॥सन सबा सलासीन अलफ कमलनयन गोसावी मोकाम मौजे नीब पा। वाई मालूम केले जे राजश्री सोमाजी दिनकरराऊ काकडा मोकाम मौजे मजूकर आपणासी इनाम बिघे १० दाहा देखील माहासूल व नकदयात वा बाजे उजुहात वा वेठ बेगारी फर्मायती देखील ठाणापटी कुलबाब कुलकानू खुर्दखत होउनु सदरहू जमीन देविले असे ठाणेचे मिसेली सादीर होणे ह्मणौऊन तरी सदरहू इनाम जमीन बिघे १० दाहा बरहुकूम खुर्दखत मोकासाई मौजे मजकूरु दुबाला केले असे कमलनयन गोसावीयाचे दुबाला कीजे ताकीदी असे मोर्तब तालीक लिहून घेऊन असल मिसाल परतून दीजे तेरीख २१ माहे शाबान सन सीत अर्बईन अलफ

(शिक्का)

                                                                                   लेखांक ७२

                                                                                                श्रीसदानंद                                                                       १५५८ आषाढ शुध्द ७                                                                                         

 अज रखतखने मा। हा। राजश्री सोमाजी दिनकरराउ राजे काकडे दामदौलतहू बजानब कारकुनानि व मोकदमानि मौजे देगाउ किले सातारा सू।सन सबा सलासीन अलफ मौजे मजकुरी बो। कमलनयन गोसावी मोकाम मौजे नीब पा। वाई यासि इनाम अवल बिघे १० दाहा देाा माहासूल वाजे नखतयाती वा बाजे उजुहाती व बेठ बेगारी फर्मायसी देखील ठाणेपद्यटी कुलबाब कुलकानू दिल्हे असे दुमाले कीजे अवलादी व अफलादी दिल्हे असे मर्‍हाटा होऊन मोडील त्यासी गाईचे आण असे मुसलमान होऊनु मोडील त्या सोराचे आण असे तालीक घेउनु असल परतोनु दीजे मोर्तबु सूदु हद महदूद घालून दीजे

(सिक्का)

ताजाकलम एक आबा इरसाल दिल्हे असे दुमाले कीजे उजूर न कीजे

(शिक्का)

तेरीख ५ माहे सफर
पौ। छ ९ माहे सफर

                                                                                   लेखांक ७१

                                                                                                                                                                        १५५७ अधिक भाद्रपद वद्य २                                                                                         

अज रखतखाने मसुरुल हजरत राजश्री जगदेराऊ मुधोजी नाईक तुलीदयामदौलतहू वजानेब कारकुनानि वा मोकदमान मोजे निगुडी किले सातारे सु॥ सीत सलासीन अलफ दरवज बदल इनाम बो। कलमनयन मानभाव सेकीन नीब पा। वाई बदल धर्मादाऊ अजरामर्‍हामत बिघे १५ देखील मळा बिघा १ नजीक समाध आनंदगिरी देखील नखतयात वा माहासूल कलबाब कुल मक्षिमल कानू ता। देहाय वा तालुक ठाणे दीला असे दुमाला कीजे अवलयाद अफलाद चालवीजे दर हर साल खुर्दखताच उजूर न कीजे हद महमद घालूनु देणे मुसलमान होऊनु इस्कल करील त्यास सौगंद असे वा सौवरची सौगद आसे वा हिंदू होउनु इस्केल करील त्यास गाईब्राह्मणहत्येचे पाप आसे तालीक घेउनु असल इनामदार मजकुरास परतऊ दीजे बदल + + + + + + + + + दिल्हा असे

तेरीख १५ माहे रबिळोवल
+ + सलासीन अलफ