लेखांक ४६                                                                                                                               १६५२ कार्तिक शुध्द १                                                                                           
                                                                                                                                                                      तालीक

स्वस्ति राज्याभिषेक शके ५७ साधारण संवत्सरे कार्तिक शुध्द प्रतिपदा मंदवासरे क्षत्रियकुलावतंस श्रीराजाशाहू छत्रपति स्वामी याणी राजश्री बापूजी श्रीपती यासि आज्ञा केली ऐसी जे मोरो बापूजी बेलसरे ज्योतिषी व कुलकर्णी मौजे जेजूरी वगैरे देह ता। कडेपठार पा। पुणे व पा। सुपे यासि हुजूर कसबे उबरजेच्या मुकामी स्वामीसन्निध एऊन विनंति केली की पूर्वी आपल्या वडिलाचा व खाड्याच्या जोतिषकुलकर्णाचे वृत्तीचा कजिया लागला होता त्यास माहाराज राजश्री थोरले कैलासवासी स्वामीचे कारकीर्दीस राजश्री दादाजी कोंडदेऊ नामजाद किले कोंढाणा यांपासीं इनसाफ इ. इ. इ.