लेखांक २२८                                                                                                                                   १५४० कार्तिक वद्य १०
                                                                                           

                                                                                             फारसी मजकूर

अज दिवाण रख्तखाने खास बजानेबु कारकुनानि व देसमुखानि पा पुणे व मुकासाईयानि व हुदेदारानि अजहती मुकासाई हाल व इस्तकबाल व मोकदमानि मौजे मोरगौऊ पा। मा।र बिदानंद सु। सन तिसा असर व अलफ गणेशभट बिन मल्हारीभट भगवते मोरया बांदगी हजरती मालूम केले जे आपला वालीद मल्हारीभट बिन कृस्णभट भगवत मोरया यासि इनाम जमीन चावर नीम दर सवाद मौजे मोरेस्वर पा। मा।र देखील नख्तयाती व महसूल भोगवटा चालत आहे हुजती खान हैबतखान खमस अलफ आहे ऐणेप्रमाणे चालते हाली मल्हारीभट बिन कृस्णभट मयती जाले आपले नावे फर्मान करून देणे ह्मणौन रा। ममलकत मदार मलिक अंबर एकदर इनामदारानि तिसा असर छ ११ माहे जिलकादी सादर आहे फर्मान बसिके खास मर्‍हामती होए मालूम जाले बा। इमारती दिवाण आला बा। इलतमेस देवविले मल्हारीभट बिन कृस्णभट भगवत मोरया यासि इनाम जमीन चावर नीम दर सवाद मौजे मोरेस्वर पा। मा।र देखील सदरहू बाबा भोगवटा चालत आहे ह्मणौन हुजती खान हैबतखान खमस अलफ आहे हाली मल्हारीभट यासि करार केले असे भोगवटा ता। सबा असर अलफ बिनाम मल्हारीभट जैसा चालत असेली ते चि दर निसबती दुबाला कीजे दर हर साल फर्मानाचा उजूर न कीजे तालीक घेऊन असेली फिराऊन दीजे बा। रोखा एकंदर तिसा असर छ ११ माहे जिलकादी चावर नीम खास सादद दफाता खास

                                                                                                                                                                                          मोर्तब सुद
                                                                                                                                                                                           ^.॥^.

रुजू सुदु रुजू मुश्रीफ रुजू सुरुनिवीस

तेरीख २३ माहे जिलकाद सबा इसरैन अलफ पा हुजरु