लेखांक १०५                                                                                                                                    १५८० कार्तिक वद्य ८
                                                                                                               
                                                               

                                                                                          (फारसी मजकूर)

अज रखतखाने खोदायवंद खाने अलीशान खा। अफजलखान माहमदशाही खुलीदयामदौलतहू बजानेब कारकुनानि हाल वा इस्तकबाल व देसमुखानि पा। वाई बिदानंद सु॥सन समान खमसैन अलफ दरीविले नरसींव्हभट बिन रंगभट व एकनाथभट बिन रामेस्वरभट

चावर दीड १॥ दर सवाद देहाय

मौजे बोरखल जमीन                                              मौजे किणही जमीन चावर
चावर १                                                                नीम ^.॥^.

देखील महसूल नकदयाती बिमोजीब खुर्दखत मोकासाइयानी माजी व खुर्दखत साबीका प्रमाणे दुंबाला होउनु चालत आहे हाली हुजरून कुल इनाम अमानत फर्माउनु हुजरु रसद पाठवणे व मुलाहिजाबदल इनामदारासी खुर्दखत दिल्हेया दुंबाला न करणे ह्मणुनु माहालासी हुजरून खुर्दखत सादीर आहे ह्मणुनु माहली कारकुनानि इस्कील करून दुंबाला करीत नाही साहेबी नजर इनायत फर्माउनु इस्कील दूर करून दुंबाला फर्मावया रजा होय ह्मणुनु मालूम जाहले मेबादय के सदरहू इनाम बिमोजीब खुर्दखत साबीका प्रमाणे दुंबाला होउनु भोगवटा व तसरुफती सालाबाद तागाईत सालगु॥ जैसे चालिले असेल त्याणेप्रमाणे दुंबाला करून चालवीजे सदरहूप्रमाणे इनाम अमानत फर्माविले आहे त्याचा उजूर न कीजे बऔलाद व अहफवादे ऊ दुबाला कीजे दर हर साला ताजा खुर्दखताचे उजूर न कीजे तालीक लेहून घेउन असल परतुनु दीजे पा। हुजरु रा। शहमलीक गोरी मोर्तब सूद

                                                              
 रुजु सुरु            तेरीख २१               रुजु          सुरु सूद
निवीस              सफर                पौ। छ १३       रबिलावल