लेखांक १०४                                                                                                                                    १५८० चैत्र शुध्द १४
                                                                                                               
                                                                      

                                                                                          (फारसी मजकूर)

अज रखतखाने खोदायवंद खान आलीशान खा। अफजलखान माहमदशाही खुलीदयामदौलतहू बजानेब कारकुनानी हाल वा इस्तकबाल व देसमुखान पा। वाई बिदानंद सु॥सन समान खमसैन अलफ दरीविले गिरमाजी त्रियंबक जुनारदार सेकिना कसबे पा। मजकूर हुजूर मालूम केले जे आपणासी इनाम जमीन चावर १ दर सवादे कसबे मजकूर देखील माहसूल नकदयाती व खा। गला व तूप व बेठबेगारी व फर्माइसी कुलबाब बा। खुर्दखत मोकासाइयानि माजी व खुर्दखत साबीका दुंबाला होऊनु चालत आहे हाली कुली इनाम अमानत फर्माउनु हुजरू रसद पाठवणे ह्मणुनु व मुलाहिजाबदल इनामदारासी खुर्दखत दिल्हेया दुंबाला न कीजे ह्मणुनु माहालासी खुर्दखत सादीर आहे ह्मणुनु कारकुनानि इस्कील करून दुंबाला करीत नाही साहेबी नजर इनायत फर्माउनु सदरहू इस्कील दूर करून दुंबाला फर्माव्या रजा होय ह्मणुनु मालूम जाहले मेबायद के सदरहू इनाम बिमोजीब खुर्दखत साबीकाप्रमाणे भोगवटा व तसरुफाती सालाबाद तागाईत सालगुदस्ता जैसे चालिले असेल त्याणेप्रमाणे दुंबाला करून चालवीजे बरहुकुम सदरहू इनाम अमानत जाहले त्याचे उजूर न कीजे ब औलाद अहफवाद ऊ दुंबाला कीजे दर हर साला खुर्दखताचे उजूर कीजे तालीक लेहून घेउनु असल परतूनु दीजे पा। हुजरु मोर्तब सूद

                                                              
                                रुजु सुरु - 
                                निवीस

तेरीख १२ 
रजब                                                                               सुरु सूद                                                                                      
                                                                                     पौ। छ २९ रजब