लेखांक १०९                                                                                                                                    १५८३ ज्येष्ठ वद्य १२
                                                                                                            
                                                                                          (फारसी मजकूर)

कौलुनामा अज दिवाण पा। वाई ता। अंतोजी बिन शंकराजी लस्करीचाकर ठाणा पा। मजकूरु सु॥सन इसने सितैन अलफ बाबे कौलनामा ऐसा जे पेसजी गनीमानी कोट बलाविला होता त्यावरी हुजरून दिवाण नामजाद बिवखत सिदी जोहर काबिजाति आले सर गुऱ्हो नाइकवाडी व देसाई पा। मजकुरु पेशवाज गेले त्याबराबरी तुवा जाऊन भेटलास ठाणा लस्करीपणाचे चाकरीचे उमेद धरून मशाखत केले गनीम दबाब खाऊन गेले तुझे मशाखत पाहून सरफराज करून लस्करी त्याचे तनखो ठिकणाती जमीन चावर दोनी मर्‍हामत केले सनद देऊन यावे तलग मधवाजी कृस्ण हवालदार माजी पा। मजकुरु यासि बुर्‍हानखान गोरी नामजाद पा। मजकूरु याने दस्त करून कोट बलाऊन राहिला होता त्यावरी पा। मजकूर               हजरती साहेबाचे खासखेलीस मर्‍हामत जाहाले बुर्‍हानखान गोरी जमायतीदार कोट सोडून गेला दिवाण नामजाद कोट कबज केला सरगुऱ्हो नाइकवाडी चाकरी करीत गेले त्याबराबरी तुवा चाकरी करीत गेलास तुझे चाकरी पाहून मेहरबान होऊन सरजाम करून लस्करीयाचे तनखा मर्‍हामत करून दिल्हे लस्करी देखील अस्पस्वार १ एकून मु॥ दर माहे टके २०० दोनी से एकून सालीन टके २४०० दाहा माहीप्रमाणे खुर्दा टके २००० वजा एक राज टके ६६॥८ बाकी बेरीज टके १९३३४ पैकी मेबायद हुजूर देण बेरीज टके ७३३।४ बाकी तनखो टके १२०० दर चावर बा। महताज हसम टके ६०० एकून सदरहू बेरीज टके बारासे ठिकणाती दिल्हे ठिकाण जमीन अवल बा। खालिसातीपैकी जमीन चावर २ दोनी एकून दुमाले बेरीज

नखत दर      चावरे मा।  व      ना। टके                                               गला दर        चावरे गला        कैली खंडी
१२०                एकून               टके                                                   ३ एकून          गला कैली        खंडी ६
१८०                                     २४०
६०                माहासूल
----             नखतयाती
२४०

यासि गावगना दुदेह

मौजे पिपरी    जमीन चावर                                              मौजे जलगाउ    जमीन चावर  १ यो। बेरीज
१ एकून          बेरीज                                                        एकानि टके       गला कैली खंडी
एगानि टके     गला कैली खंडी                                                 १२०                ३०
१२०                      ३०

येणेप्रमाणे लस्करीयाचे तनखो ठिकणाती मिरासी करून महताजी जमा केले तुवा चाकरी करीत असता पा। मजकूरु हजरत                   साहेबास मुकासा जमजम अर्जानी जाहाला तुवा चाकरी करून असता सदरहू ठिकणाती तनखा दुमाले मिसेली देणे ह्मणौऊन मागतां तुज रजा फर्माविले जे तुवा पेसजी कारकीर्दी दर कारकीर्दी सदरहूप्रमाणे लस्करीयाचे तनखो ठिकणाती चावर २ दोनी मिरासी करून घेतले आहे त्यास माजी कारकीर्दीस सेरणी दिल्हे नाही मिरासीचे काम आहे आता काही सेर्णी कबूल करून बिलाकुसूर सदरहू ठिकाण मिरासी करून घेऊन तनखा सदरहू ठिकण खाऊन ठाणाचे चाकरी अलग नोबत करून असणे ह्मणौऊन फर्माविले मग तुझेबाबा सरगुऱ्हो नाईकवाडी व देसाई पा। मजकूर इलतमेस केले जे साहेबी सदरहू तनखोप्रमाणे दुमाले करून सेर्णी देणे ह्मणौऊन फर्माविले तरी नफर मजकूर तुटवड गैरमवसरदार आहे सदरहू ठिकणतीचे चाकरी करणे लागते लस्करीयास व घोडीयास खर्च साज इराख लागते तरी साहेबी बिलाकुसूर अजरामर्‍हामत मिरासी करून देऊन जीवन पाहून सेर्णी खडलीया नफरमजकूर तनखा खाऊन चाकरी करून सेर्णी खडिले बेरीज उसूल करून देईल ह्मणौऊन तरी बराय इलतमेसी अर्ज सुरगुऱ्हो नाईकवाडी व देसाई पा। मजकूरु खातिरेस आणून तुझे तनखो ठिकण सदरहू चावर दोनी बिलाकुसूर अजरामर्‍हामत करून देऊन सेर्णी नाणे होन २५ पचवीस तुजपासी घेऊन लस्करीयाचे तनखो दुचावर सदरहूप्रमाणे मिरासी करून तुज खासिखास दिल्हे असे यास दाईज गोत्रजास नि॥ नाही तुवा लेकुराचे लेकुरी कारकीर्दी दर कारकीर्दी चाकरी करून सदरहू आपले तनखा खाऊन सुखी असणू पेस्तर मुसलमान अगर हिदु होऊन जो कोण्ही इस्कील करील त्यास आपलाले महजदाचे सवगद असे तनखा खाऊन ठाणा चाकरी करून सुखे असणे दरीबाब कौल असे

तेरीख २५
सौवाला