लेखांक १०१                                                                                                                                    १५८० मार्गशीर्ष शुध्द ९
                                                                                                               
                                                                                              

                                                                                          (फारसी मजकूर)

अज रखतखाने खोदायवंद खान आलीशान खा। अफजलखान महमदशाही खुलीदयामदौलतहू बजानेब कारकुनानि हाल वा इस्तकबाल व देसमुखानि पा। वाई बिदानंद सु॥ सन तिसा खमसैन अलफ दरीविले गिरमाजी त्रियंबक जुनारदार सेकीना कसबे पा। मजकूर देखील माहसूल नकदयाती वा खा। गला व तूप बेठबेगार वा फर्माइसी कुलबाब बा। खुर्दखत मोकासाइयानी वा। खुर्दखत साबीका दुबाला होउनु चालत आहे हाली कुल इनाम अमानत फर्माउनु खुर्दखत सादीर केले असे ह्मणुनु कारकुनानि इस्कील करून दुंबाला करीत नाही नजर इनायत फर्माउनु सदरहू इस्कील दूर करून दुबाला फर्मावया रजा होय ह्मणुनु मालूम जाहले मेबायद के सदरहू इनाम बिमोजीब खुर्दखत साबिका प्रमाणे भोगवटा व तसरुफाती सालाबाद तागाईत साल गुदस्ता जैसे चालिले असेल त्याणेप्रमाणे दुंबाला करून चालवीजे अमानत केलेचे उजूर न कीजे तालीक लेहून घेउनु असल परतूनु दीजे पा। हुजरू मुलाअली

                                                                                                                
                                                                                           रुजु सुरु - 
                                                                                            निवीस

तेरीख ७ 
रबिलोवल                                                                               सुरु सूद
                                                                                        गिरमाजी त्रिंबकु