रा रघुनाथ गोविंद कलबर्गेकर कमाविसदार                                    लेखांक ४०.                                             १७१४ मार्गशीर्ष वद्य १.
याचें नावें पत्र रा छ १४ राखर.

राजश्रिया विराजित राजमान्य राजश्री रघुनाथपंत स्वामीचे सेवेसी-
पो गोविंदराव कृष्ण सां नमस्कार विनंति उपरि एथील कुशल जाणून स्वकीयें लिहीत असलें पाहिजे विशेष मौजे पदापूर प्रा कलबर्गे हा गांव राजश्री राय नारायणराव मुतसदी बादशाही दिवानीकडील यास बहुत दिवसांपासोन इनाम आहे म।।रनिलें राजश्री रायरायां याचे व्याही याजकरितां राजश्री मा यांचे सांगण्यांत आलें कीं रघुनाथपंत मोकासा-बाबतीकडील कमाविसदार मौजे मारचे रयत लोकांस हरयेक विसी उपद्रव करून मामुल आख आहे त्याजपेक्षां ज्याजती आमल घेतात त्यास येविसीं आपण पत्र ल्याहावें त्याजवरून हे पत्र लिहिलें असे राय मार राज्याजीचे आप्त तेव्हां आमचेहि आप्त व गांव इनाम आसे समजोन मामुलाप्रो स्वराज्याचा आमल घेऊन कोन्हेविसीं मौजे म॥रचे रयत लोकांस उपद्रव न देणे फिरोन याचा बोभाटा येऊ न देणे रा छ १४ राखर बहुत काय लिा लोभ कीजे हे विनंति.