लेखांक ४००

                                                                                                                                                  १५४९ आश्विन वद्य ३

                                                                                                                 
                                                                                            (फारसी मजकूर)

अज दिवाण रा। खास बजानेबु कारकुनांनि व देसमुखांनि पा। पांडियापेडिगौ व मुकासाईयांनि व हुदेदारांनि अजहती मुकासाई हाल व इस्तकबाल व मोकदमांनी मौजे जलालपूर पा। मजकूर बिदानद सु॥ सन तिसा असर अलफ दामोधरभट व रामेस्वरभट बिन नारायणभट सो। आरवी मुदगल बंदगी हजरती मालूम केले जे आपणियासि इनाम जमीन चावर एक दर सवाद मौजे जलालपूर उ॥ पा॥ पाडियापेडिगौ देखील नख्तयाती ता। ठाणे व ता। देहाये वेठीबेगारे फर्मासी आवाजेवा कुलबाब व कुलकानू बा। हुजती मालोजी व विठोजी भोसले असर अलफ आहे ऐणे प्रमाणे फर्मान करुनु देणे ह्मणौन मालुम केले दरी बाब रोखा मा। मा। मालिक अंबर एकदर इनामदारानी तिसा असर अलफ छ २० माहे सौवालु आहे फर्मान वसिके खास मर्‍हामती होए मालूम जाले बा। ईसरुफाती दिवाणआला बराये इलतिगेस देवविले दामोधरभट व रामेस्वरभट बिन नारायणभट सो। आरवी मुदगल यासि इनाम जमीन चावर एक दर सवाद मौजे जलालपुर पा। मजकूर देखील सदरहू बाबा बा।हुजती मालोजी व विठोजी भोसले असर अलफ दिधले आहे तेणे प्रमाणे करार केले असे ता। समान असर अलफ जैसा भोगवटा व तसरूफाती चालत असेली ते चि दर निसबती दुमाला कीजे दर हर साल फर्मानाचा उजूर न कीजे तालीक घेउन असेली फिराऊन दीजे बा। रोखा मा। मा। मलिक अजम एकदर इनामदारानी तिसा असर अलपु छ २० माहे सौवालु प्रज एमाजी व भोल पाटील चर्‍हावले चावर एक बा। सवाद दफता 
खास (शिक्का षटकोनी)

                                                                                     रुजू मुश्रीफ
                                                                                     रुजू सुरुनिवीस
मोर्तब सुदू रुज                                                         
तेरीख १७ माहे
पा। हुजुरु