लेखांक २९१
श्री १६३१ कार्तिक शुध्द १४
स्वस्ति श्री राज्याभिषेक शके ३६ विरोधी संवत्सरे कार्तिक शुध चतुर्दसी भृगुवासरे क्षत्रियकुलावतंस श्री राजा शाहु छत्रपतिस्वामी याणी मोकदमानी + + + + + + + + + + +
आज्ञा केली ऐसि जे मौजे मजकूर पेसजीच्या मुकासियाकडून दूर करून हाली किले व्याघ्रगडचे बेगमीस तनखियास मुकासा दिल्हा आहे तरी तुह्मी किलेमजकुरासी रुजू होऊन मौजेमजकूरचा मुकासबाब देखील बाबतीचा ऐवज किलेमजकुराकडे वसूल देणे मौजे मजकूरी किले सज्जनगडकरी याची खासगत सेते असतील त्याचा ऐवज सालमजकूरनतर सज्जनगडकरी याकडे देणे वरकड ऐवज किले व्याघ्रगडाकडे देत जाणे जाणिजे लेखनालंकार
तेरीख १२ रजमान
सु॥ अशर व मया अलफ
रुजू
बार सूद बार रुजु सूद बार