लेखाक ६१
१५८४ आषाढ वद्य १२


फारसी मजकूर 

अज सरसुभा खानअलीशान सीपै दयालतदौरा रुसली मेजयादलमयामदौलतहू बजानेब कारकुनानि हाल व इस्तकबाल व देसमुखानि पा। क-हाड बिदानद सु।। इसने सितैन अलफ दरी विला बो। आपदेउभट बिन कृस्णभट जुनारदार हुजूर मालूम केले की आपणास इनाम जमीन चावर नीम ।। दर सवाद मौजे कोणेगाउ पा। मा। देखील महसूल व नख्तयाति व जमीळ वा जिकाती व बेटबेगार व फर्मासी व कुल उजुहाती बा। फर्मान पारसी व हुजती मुकसाइयानि व ठाणे सालाबाद कारकीर्दी दर कारकीर्दी व खुर्दखते अबदुलाखान मा। रहान माजी मुकासाइ तेणेप्रमाणे तसरुफाति ता। सालगु।। चालत आली आहे दरी वख्त मनउन साहेबाचे निसबतीने जाले आहे माहली ताजा खुर्दखताचा उजूर करिताती दरी बाबे सरजाम होय मालूम जाले तरी आपदेउभटमजकुरास सदरहू इनाम जमीन चावर नीम ।। दर सवाद मौजे मजकूर बा। फर्मान हुमायून व भोगवटे माजी मुकासाइयानि सालाबाद कारकीर्दी दर कारकीर्दी व खुर्दखते सा। अबदुलाखान मा। रहान माजी मुकासाई तेणेप्रमाणे तसरुफाति ता। सालगु।। चालत आली असेली तेणे बा। हाली हि खातिरेस आणौनु सदरहू इनाम दुमाले कीजे अवलियाद व अफलाद चालवीत जाइजे दर हर साल ताजा खुर्दखताचा उजूर न कीजे तालीक लेहौनु घेउनु असेली इनामदार मजकुरापासी फिराउनु दीजे पा। हुजूर मोर्तब सुद

तेरीख २५ माहे जिलकाद
जिलकादी