लेखाक ५५
१५४९ वैशाख वद्य ४

फारसी मजकूर

अज दीवाण पा। करहाड ता। मोकदमानि वा रैयानि मौजे कोणेगाउ पा। मजकुरु बिदानद को हर्ची सु।। सन सबा अशरीन अलफ फर्मान हु।। छ २५ माहे जिल्हेज दर साल सबा अशर व अलफ सादीर असे जमीन चावर. ।। दर सवाद मौजे मजकूर बा । इनाम बदल सदका हजरती सिलेमानी बो । आपदेभट बिन कृस्णभट जुनारदार बाजे ऊ द अवलाद व अफवाद ऊ बमोजिब फर्मान साबिका मुतैन रवा अस्त

मौजे कोपर्ड खुर्द                 मौजे मजकूर चावर

.|.                                                   .||.

मेबायद के जमीन मजकूर बराये की सालाबाद रवा सूदा 'अस्त बादमा दस्तूर । भोगवटा 'दीदा रवा दारद व बो। माहासूल व नकदयाति’ वा जमील वा जिमात वा बेठबेगार वा फर्मायसी व कुल उजुहाति दुंबाळे ऊ मायद व हर साला फर्मान मूज दादन तल हद व देहीनि फर्मान साल बसाल जारी सानद वा तालीक बदफ्तर सीतीदा असली फर्मान बाजे गुजारद बा। फर्मान बाजे गुजारद बा । फर्मान जरूर अद ह्मणौउनु तरी बा । फर्मान सदर्हू प्रमाणे इनाम भटमजकूर दुबाले केले असे दुबाला कीजे तालीक लेहून घेउनु असल मिसेली परतोनी दीजे मो ।

तेरीख १७ माहे शाबान